----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
[Zavedený obchod se skládacími vějíři] Hoseikiken je značka, která kombinuje tradiční řemeslo a moderní citlivost, vhodná pro ty, kdo hledají individualitu. Dílna byla založena řemeslníkem specializujícím se na nadglazurní malbu a provádí ruční kresbu, tisk a design.. Vystavují v mnoha obchodních domech, včetně Ginza Kyukodo, Isetan, Hankyu Department Store a Takashimaya, a jsou luxusní značkou, kterou mnoho lidí miluje již mnoho let.. [Perfektní jako dárek] Je to skvělý dárek k výročím, jako je Den matek, stejně jako dárek pro blízké a odměna pro sebe, a mnoho lidí s ním bude spokojeno.
[Pokyny pro manipulaci/Bezpečnostní opatření] Vějíře jsou vyrobeny z látky, papíru a bambusu, takže se používáním opotřebují bez ohledu na cenu.. Životnost ventilátoru se liší od člověka k člověku, někteří lidé je používají 10 let a jiní si kupují nový každý rok.. Zejména prudké otevírání a zavírání vějíře jednou rukou může způsobit extrémní bolest a poškození. Vezměte prosím na vědomí, že v tomto případě to nelze opravit.. Před použitím si nezapomeňte přečíst „Jak zacházet s vějířem“ přiložený k obalu vějíře a používejte jej pro svůj oblíbený čas.
[Zavedený obchod se skládacími vějíři]
Hoseikiken je značka, která kombinuje tradiční řemeslo s moderními vlivy, ideální pro ty, kteří hledají individualitu.
Tuto dílnu založil řemeslník specializující se na malbu na glazuru a provádíme ručně kreslené umění, grafiku a designérskou práci.
Je to luxusní značka, kterou mnoho lidí miluje již mnoho let a která se prodává v mnoha obchodních domech, včetně Ginza Kyukodo, Isetan, Hankyu Department Store a Takashimaya.