----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Tento hrnek má design z cedrového dřeva natištěný na plech technikou Uzukuri.. Bylo vytvořeno ve spolupráci mezi Nousaku a Hacoa. Uzukuri je tradiční japonská technika, při které se dřevo jemně brousí, aby se zvýraznily letokruhy.. Dřevo je cedr Kawada z prefektury Fukui, který má široké mezery mezi letokruhy, jež vytvářejí trojrozměrný efekt.. Dřevo bylo vytvarováno ve stylu ukikuri a poté vloženo do cínu.. Přírodní kresba masivního dřeva je příjemná na dotek.. Tento hrnek má také prohlubeň na palec pro snadné držení. Cín se dlouho používá na nádobí na saké a čaj, protože se říká, že „voda skladovaná v cínové nádobě se nezkazí“ a „odstraňuje nepříjemné příchutě ze saké, čímž ho zjemňuje“. Široký otvor jej činí ideálním pro pití s vodou nebo s ledem.. Jeho vysoká tepelná vodivost umožňuje samotné nádobě rychle chladnout, což vám umožní vychutnat si měnící se chutě, jak led postupně taje.. *Abychom vám umožnili vidět odlitky a řemeslné zpracování, záměrně omezujeme leštění na minimum a jsme odhodláni vytvářet produkty, které ponechávají povrch odlitku nedotčený.. Na vnitřní straně výrobku mohou být viditelné svislé linie, ale jedná se o charakteristiku odlitků, která vzniká během výroby.
*Abychom vám umožnili vidět odlitky a řemeslné zpracování, záměrně omezujeme leštění na minimum a jsme odhodláni vytvářet produkty, které ponechávají povrch odlitku nedotčený.. Na vnitřní straně výrobku mohou být viditelné svislé linie, ale jedná se o charakteristiku odlitků, která vzniká během výroby.
[Velikost produktu] Přibl. H91 φ89 (mm)
[Plná kapacita] Přibližně 390 ccm
[Velikost krabice] Přibl. H97 Š97 H97 (mm)
[hmotnost v krabici] 390 g
[Materiál] 100% cín
[Specifikace krabice] Dárková krabice
Tento hrnek má design z cedrového dřeva natištěný na plech technikou Uzukuri.. Bylo vytvořeno ve spolupráci mezi Nousaku a Hacoa. Uzukuri je tradiční japonská technika, při které se dřevo jemně brousí, aby se zvýraznily letokruhy.. Dřevo je cedr Kawada z prefektury Fukui, který má široké mezery mezi letokruhy, jež vytvářejí trojrozměrný efekt.. Dřevo bylo vytvarováno ve stylu ukikuri a poté vloženo do cínu.. Přírodní kresba masivního dřeva je příjemná na dotek.. Tento hrnek má také prohlubeň na palec pro snadné držení. Cín se dlouho používá na nádobí na saké a čaj, protože se říká, že „voda skladovaná v cínové nádobě se nezkazí“ a „odstraňuje nepříjemné příchutě ze saké, čímž ho zjemňuje“. Široký otvor jej činí ideálním pro pití s vodou nebo s ledem.. Jeho vysoká tepelná vodivost umožňuje samotné nádobě rychle chladnout, což vám umožní vychutnat si měnící se chutě, jak led postupně taje.