----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Velikost: Cca. 35 x 90 cm
Materiál: 100% bavlna
Země původu: Japonsko
[Barvení Chū-sen] Protože je každá jednotlivá nit barvena, látka používáním měkne a vyvíjí bohatý charakter.. Wabunka tenugui látky jsou barveny tradiční barvicí metodou Chū-sen, metodou jedinečnou pro Japonsko.. Barvení Chū-sen zahrnuje nalévání barviva na hladké role látky, čímž vznikají krásné vzory.. Protože barvivo pronikne do každého vlákna, neomezuje prodyšnost ani pružnost tkaniny, na rozdíl od potisků, kde je pigment nanesen na povrch tkaniny.. Výsledkem je jedinečné pohodlí tenugui, které dobře absorbují vodu, rychle schnou a používáním měknou.. Kromě toho mají tenugui barvené technikou Chū-sen texturu, kterou lze získat pouze u ručně vyráběných věcí, jako je jemné prolínání barev a jemné, měkké stínování.. Barva se z vláken postupně při každém použití vymývá, čímž se prohlubuje charakter.. Radost z vývoje vašeho tenugui je jednou z radostí barvení Chū-sen.
Mnoho použití: jako kapesník/pro interiérovou dekoraci/ve vaně/při jídle/jako dárky/při balení/na výlety/pro ochranu před prachem/při vaření
＜Barvení Chū-sen＞ Protože je barvena každá jednotlivá nit, látka používáním měkne.. Rozvíjí jedinečný charakter. Perfektní design na léto. Wabunka tenugui látky jsou barveny tradiční barvicí metodou Chū-sen, metodou jedinečnou pro Japonsko.. Barvení Chū-sen zahrnuje nalévání barviva na hladké role látky, čímž vznikají krásné vzory.. Protože barvivo pronikne do každého jednotlivého vlákna, neomezuje prodyšnost ani pružnost tkaniny, na rozdíl od potisků, kde je pigment nanesen na povrch tkaniny.. To dodává látce tenugui její jedinečný pocit, dobře absorbuje vodu, rychle schne a používáním měkne.. Kromě toho mají tenugui barvené technikou Chū-sen texturu, kterou lze získat pouze u něčeho, co je vyrobeno ručně, jako je subtilní prolínání barev a jemné, měkké stínování.. Při každém použití se barva z nití postupně opotřebovává, což látce dodává hlubší charakter.. Radost ze sledování vývoje vašeho tenugui je jednou z radostí barvení Chū-sen.
