[Důležitá poznámka – pro zahraniční zákazníky]
Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu. Před použitím tohoto produktu v zahraničí si prosím pečlivě přečtěte následující důležité poznámky.
1. Legislativa a bezpečnostní normy
Tento produkt splňuje japonské bezpečnostní normy. Před použitím ve vaší zemi zkontrolujte kompatibilitu s místními předpisy a bezpečnostními normami.
Určité kategorie produktů (elektronika, kosmetika, potraviny atd.) může vyžadovat certifikaci od dovážející země.
2. O elektrických výrobcích
[Kompatibilní s napětím]
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy podle japonských specifikací napětí (90-110V), takže jejich použití při jiném napětí může způsobit poruchy.
[Typ zástrčky]
Naše výrobky používají japonský typ zástrčky (Typ A nebo typ B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
[Důležité poznámky týkající se transformátorů a adaptérů]
Transformátor upravuje napětí tak, aby vyhovovalo požadavkům zařízení.
Konverzní adaptéry pouze mění tvar zástrčky a neupravují napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může způsobit poškození produktu.
[O odpovědnosti]
Neneseme odpovědnost za jakékoli selhání nebo poškození způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
3. Jazyk a manuál
Pokyny k produktu a displeje mohou být pouze v japonštině.
[Sada 5 ručníků na obličej] Vyrobeno v Japonsku (Ručníky Senshu). Materiál: 100% bavlna. Velikost: Cca. 34 x 84 cm. Barvy: Off-white, Světle hnědá, Mechově růžová, Modrá, Olivová, Béžová, Čokoládově hnědá, Malinová, Krémově žlutá, Lilková, Akvamarínová. Sada obsahuje: 5 obličejových ručníků stejné barvy
[Ručníky Senshu vyrobené v Japonsku] Tyto ručníky Senshu jsou tkány v naší továrně Izumisano v Osace a prány v přírodní vodě pohoří Izumi. Ručníky Senshu jsou vyráběny unikátním procesem po bělení, kdy jsou ručníky prány a barveny po tkaní, což zajišťuje měkký pocit a vynikající savost hned od začátku.. Ve světě, kde jsou dovážené ručníky normou, jsou tyto ručníky vyrobené v Japonsku nezbytností.
[Doporučeno pro každodenní použití] Není příliš silný, není příliš tenký, perfektní pro každodenní použití. Od svého vydání má obrovskou fanouškovskou základnu a je ve skutečnosti nejoblíbenějším ručníkem mezi řemeslníky Hiorie.. Zaměřili jsme se na snadné použití, jako je příjemný pocit, dobrá savost a rychlé schnutí, abychom vytvořili ručník, který budete chtít nosit každý den.. Je pečlivě tkaný v naší vlastní továrně v Senshu, Ósaka.
[Doporučeno pro komerční použití] Jednoduché a snadno použitelné, lze prát a používat každý den, díky čemuž se doporučuje jak pro domácí použití, tak pro komerční použití v kosmetických salonech, u estetiků, v masážních salonech, nemocnicích, zařízeních pro péči o seniory, mateřských školách, denních centrech, restauracích atd.
[Jednoduchost, ale pohodlí v nejlepší podobě] Tento jednoduchý design se vyznačuje přírodními, tlumenými barvami bez fluorescenčních barviv a tenkým lemem po okrajích.. Tkanina je tkána se střední hustotou, aby zajistila rychlé schnutí, výsledkem je lehká, mírně tenká tkanina.. Dlouhý, měkký vlas je na pokožce příjemný a pohodlně se nosí i s tenkou látkou.
Tyto ručníky Senshu jsou tkány v naší továrně Izumisano v Osace a prány v přírodní vodě z pohoří Izumi.
Ne příliš tlustý, ne příliš tenký, perfektní pro každodenní použití.
Má mnoho fanoušků od svého vydání a je ve skutečnosti nejoblíbenějším ručníkem mezi řemeslníky Hiorie.
Znovu jsme přezkoumali aspekty „snadnosti použití“ ručníku, jako je jeho měkkost, savost a rychlé schnutí, abychom vytvořili ručník, který budete chtít používat každý den.
Je jednoduchý a snadno se používá a lze jej prát a používat každý den, takže se doporučuje nejen pro domácí použití, ale také pro komerční použití, jako jsou kadeřnictví, kosmetické salony, masážní salony, nemocnice, pečovatelská zařízení, mateřské školy, denní centra a restaurace.
[Opatření při mytí]
Prosím vyperte ručníky, které zakoupíte, před jejich použitím.
Doporučuje se prát ho zpočátku odděleně, protože může snadno pouštět vlákna.
Používání sušičky může namáhat ručníky a způsobit jejich poškození, což může vést k většímu uvolňování vláken.
Pro snížení línání a zajištění dlouhodobého používání doporučujeme sušit výrobek na slunci a používat aviváž ve standardním množství poté, co línání ustalo.
[Upozornění pro bubnové pračky]
Pokud používáte bubnovou pračku, ručníky mohou ztratit svou texturu a stát se náchylnějšími k pouštění vláken.
Před praním si prosím zkontrolujte návod k vaší bubnové pračce.
