[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
Size: (Body) 22x14x9cm (String) 30x0.8cm
Material: Polyester / The impression of this product may vary depending on the placement of the fabric. Please note that we cannot accept exchanges based on your preference for the pattern.
Made in Japan (Noren original)
This bag is made using the puffed weaving technique, which is used for kimono obi belts and other items. The delicate fabric has a three-dimensional, folded look that makes the pattern appear raised. The lining is made of a woven fabric called rinzu, and features a retro flower pattern that matches the lining on a black background, creating a sophisticated and sophisticated design.
This clutch bag is just the right size, neither too big nor too small. It has a two-way clasp opening, which divides the inside into two sections, making it easy to organize the contents of the bag. There is also an exterior pocket, so you can store things you need to access quickly, such as your cell phone or commuter pass. By attaching the shoulder strap (sold separately), it can also be used as a shoulder bag, which is very convenient.
[Designed using traditional Japanese techniques] This clutch bag features a puffed weave, a texture that feels comfortable in your hand. It is a collaboration between puffed weave, a weaving technique used for kimono obi belts, and Ren's original retro floral pattern. This design is popular with people overseas.
[Suitable for any style] This bag combines kimono weaving techniques with modern lifestyles. Its convenient size and ample storage space make it easy to carry, and its polyester material is stain-resistant and durable. It's the perfect companion for any outing. The delicate beauty of the crest adds a touch of luxury, making it a perfect handbag for those attending kimono at weddings, graduations, and entrance ceremonies.
[Carefully crafted lining] The lining is made of a woven fabric called pongee, which harmonizes with the outer pattern for a hidden stylish touch.