----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Upozorňujeme, že protože se jedná o tradiční řemeslo zvané barvení "Chū-sen", barva může při prvním použití v důsledku potu nebo tření pouštět.
Umyjte prosím ručně velkým množstvím vody. Vyhněte se namáčení.
Vaše objednávka bude odeslána poštou. Bude doručeno do vaší poštovní schránky (se sledovacím číslem). V závislosti na objednaném množství může být rozděleno do více balíků.
Mohou být použity jako ručníky, utěrky na pot, ručníky nebo utěrky na nádobí.. Jsou také skvělé na balení dárků a výrobu malých předmětů.
Původ Hinamatsuri je „Hina“ (význam malý a roztomilý) hra hraná mladými princeznami císařské aristokracie během období Heian.
Postupem času se stal ještě oslnivějším festivalem, protože byl spojen s magickým náhradníkem „lidskými figurami“.
Tento jarní festival přináší radost do srdcí nejen dětí, ale všech.
Okraje tenugui jsou ponechány nezašité.
Upozorňujeme, že se mohou vyskytovat nějaké volné nitě.
★Ponechání okrajů ručníku tenugui nezašitých má následující výhody★
Po vyprání schnou rychleji než ty se zahnutými a sešitými okraji a méně se v nich hromadí bakterie, což usnadňuje jejich udržování v čistotě.
V minulosti lidé trhali tenugui látku a používali ji jako první pomoc, když se zranili nebo se jim přetrhl řemínek u sandálů.
Moudrost našich předků žije dodnes.
Můžete si ho omotat kolem hlavy, pověsit kolem krku, použít ho jako ručník nebo ho dokonce použít jako interiérovou dekoraci!
Můžete také vyrobit stylové předměty pro každodenní použití, jako jsou kapesníky a ubrusy, v závislosti na vaší fantazii.. ... Užívejte si je ve svém každodenním životě!
＜Bezpečnostní opatření pro manipulaci＞
-Upozorňujeme, že při prvním použití produktu může dojít k přenosu barvy v důsledku potu nebo tření.
-Prosím perte ručně v dostatečném množství vody.
-Vyhněte se namáčení.
