----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Tyto ručníky jsou barveny tradiční japonskou technikou barvení "Chūsen".. Dodáváme po celé zemi z Hamamatsu, města známého svou technikou barvení "Chūsen". Užijte si popové, moderní a barevné designy. Okraje jsou ponechány nezašité. Zatímco po prvních několika vypráních může dojít k třepení, je to výhodou, protože to zabraňuje hromadění bakterií.
[Značka] IKS COLLECTION Autentické Chusen Tenugui (1 kus)
Specifikace: 100% bavlna, bělená látka, vyrobeno v Japonsku, přibližně 34x88cm (délka se liší od 90-88 cm).
[Charakteristika barvení Čú-sen] Barvení Čú-sen, tradiční japonská kultura, je vyvrcholením řemeslných technik. Vzhledem k faktorům, jako je klima a vlhkost v době výroby, se může vyskytnout nerovnoměrné zbarvení nebo odchylky barvy od obrázku, ale i to je součástí individuality produktu.. Toto bude jedinečné tenugui, jen pro vás. Toto není vadný produkt, proto prosím nakupujte pouze, pokud tomu rozumíte.
[Opatření/Praní] Protože se jedná o barvený výrobek, vyhněte se používání pracích prostředků obsahujících bělidlo a perte ručně samostatně, protože barva může při prvních několika praních vyblednout. (praní v pračce zvyšuje pravděpodobnost uvolnění nití).
Tyto ručníky jsou barveny tradiční japonskou barvicí technikou "Chūsen-zome" (barvení s barvením barvení). Dodáváno po celé zemi z města Hamamatsu, známého svými barvířskými technikami. Užijte si popové, moderní a barevné designy.
Tenugui - Okraje jsou záměrně ponechány tak, jak jsou, takže se mohou zpočátku třepit, ale jsou hygienické, rychleschnoucí a oblíbené jako náhrada ručníků.. V poslední době se také staly oblíbenými pro balení dárků, výrobu malých předmětů a jako dekorativní interiérová výzdoba, když jsou zarámovány.
