Certified Soccer SFIDA VAIS VORTI Soccer Size [JFA Ball] Jr. Ball, 4, YEL/BLUE

[Important Note - For Overseas Customers]

Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.

1. Legislation and safety standards This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country. Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.

2. About electrical products [Voltage compatible] When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.

[Plug type] Our products use the Japanese plug type (A type or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

[Important notes regarding transformers and adapters] A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment. Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage. Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.

[About responsibility] We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.

3. Language and manual Product instructions and displays may only be in Japanese. JFA (Japan Football Association) certified ball With sand prevention valve Does not absorb water even in rainy weather ●JFA certified ball | High-quality model that can be used in official matches: A certified ball that meets the strict standards of the JFA (Japan Football Association). Thermal Construction | Perfect Sphericity and Comfort: Cutting-edge thermal construction creates a seamless, one-piece design, improving sphericity and providing consistent ball control. ●Water Resistant Even on Rainy Days | Optimal Performance in Any Weather: The heat-sealed joints eliminate any gaps and prevent water seepage, even on rainy days. This reduces the risk of increased impact and ball deterioration on rainy days. Sand-proof valve included | Improved durability and ease of maintenance: The valve is specially designed to prevent sand from getting in, allowing for stress-free play even on gravel surfaces. ●Safe for daily practice | It is strong enough to withstand more than 5,000 shooting tests. ●"VORTI" comes from the Italian word "vortice," which means "whirlpool." The design expresses the whirlpool of joy and the waves of enthusiasm.