----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Když do tohoto katakuchi nalijete saké, v nádobě se objeví měsíc, což vám umožní vychutnat si jeho mihotavý pohyb.. Od starověku se cín používal na nádobí na saké a čaj, protože se říká, že „voda uchovávaná v cínové nádobě se nezkazí“ a „nečistoty v saké budou odstraněny, čímž se stane jemnějším.“ Nalitím saké do katakuči vyrobeného výhradně z cínu se nečistoty v saké odstraní, což vám umožní vychutnat si ještě lahodnější saké.. Je také elegantní vychutnat si jak měsíc na obloze, tak měsíc uvnitř nádoby během akcí pozorování měsíce.
[Velikost produktu] Přibl. H68 W88 D80
[Plná kapacita] Cca. 230cc [Materiál] 100% cín
[Velikost krabice] Přibl. H78 W88 D88 [Hmotnost krabice] Cca. 365g [Specifikace krabice] Dárková krabice
[Design] NIIMI
Když do tohoto katakuchi nalijete saké, v nádobě se objeví měsíc, což vám umožní vychutnat si jeho mihotavý pohyb.. Od starověku se cín používal na nádobí na saké a čaj, protože se říká, že „voda uchovávaná v cínové nádobě se nezkazí“ a „nečistoty v saké budou odstraněny, čímž se stane jemnějším.“ Nalitím saké do katakuči vyrobeného výhradně z cínu se nečistoty v saké odstraní, což vám umožní vychutnat si ještě lahodnější saké.. Je také elegantní vychutnat si jak měsíc na obloze, tak měsíc uvnitř nádoby během akcí pozorování měsíce.