Příběh Genjiho: Průvodce elegancí období Heian, od kadidla po Genjiho kadidlo
Přetrvávající vůně jemné parfemace se line soudem Heian.. Kadidlo, zavedené s rozvojem buddhismu, prostoupilo císařský dvůr a rezidence aristokratů v raném období Heian a stalo se zavedenou součástí císařské kultury.. Příběh o Genji vznikl v polovině období Heian, kdy byla tato kultura na vrcholu.. Byla to doba, kdy umění jako psaní, malířství, hudba, architektura a zahradní architektura dosáhlo vrcholu formální krásy a estetický cit „elegance“ ovládal éru.
Vůně byla jedním z nejvíce nepolapitelných, ale přesto klíčových prvků této „elegance“. Z „Koromo-ko“ (voňavé oblečení) k "Koromo-ko" (voňavé vůně ... V pozdějších letech by tato kultura vůní vyvrcholila v umění kadidla, známém jako „Genji-ko“.
V Příběhu o Genji jsou vůně zručně využívány jako klíče k vyjádření emocionálního rozrušení postav a nuancí jejich vztahů.
Fujitsubo je otřesena, když ucítí návštěvu Hikaru Genjiho z náhlé vůně ve vzduchu.
Vznešená Suetsumuhana, která i ve svém poníženém stavu stále nese vůni vzácného vonného dřeva.
Naka no Kimi má na sobě vůni Kaoru no Kimi a Niou no Miya začne podezřívat jejich vztah.
Vůně hořčice při rituálu goma fire přiměje Rokujo no Miyasudokoro uvědomit si, že se stala živým duchem.
Rozdíl ve vůních, které nosí Niou no Miya a Kaoru no Kimi, z nichž každý zdědil dva aspekty Hikaru no Kimi, je zřejmý ve vůních, které nosí.
Tato kniha zkoumá hluboký svět Příběhu o Genji prostřednictvím popisů vůní.. Toto je klenot mezi knihami od autora, který napsal řadu děl týkajících se příběhu o Genji, včetně „Genjiho milostných dopisů“ a čtyřsvazkového „Nového překladu příběhu o Genji“. Studoval také umění kadidla a editoval a komentoval knihu „Kodo Ran no Sono“. (Poznámka od Marie Mariyi a Megumi Moriyamy)
[Obsah knihy]
Místo předmluvy: Příběh o Genji a kadidle
Svět Genji a vůní
Cesta ke kadidlu
Šest druhů kadidla
Sebrané kadidlo
Nioumiya a Kaoru-kun
O „Genjiko“
Doslov k vydání Asahi Sensho
Z "Kunshu Ruisho" (Gunsho Ruiju Edition)
Seznam referencí
Poznámka od Marie Mariyi a Megumi Moriyamy
První vydání této knihy vydalo nakladatelství Kyuryudo v roce 1986.. Kapesní vydání bylo založeno na vydání z roku 1992, které vydalo nakladatelství Asahi Shimbun Publications jako Asahi Sensho.